Slibovali jsme besedu se startrekovými dabéry a sliby plníme! Program CzechTREKu tuto sobotu zahájí diskuze s herci Zdeňkem Burešem, který svůj nezaměnitelný hlas propůjčil barmanovi Quarkovi (Deep Space Nine) a také Neelixovi (Voyager), a po jeho boku uvidíte a uslyšíte Drahomíru Kočovou, jejímž hlasem k nám promlouvala Jadzia Dax (Deep Space Nine). Pro pořádek se jedná o původní brněnský dabing seriálu, který vznikl pro TV Nova, respektive Prima TV. Oba herci se na fanoušky velmi těší, už teď si můžete chystat otázky.

Zdeněk Bureš je stále aktivním hlavně divadelním hercem a dabérem, který žije a pracuje v Brně. Na svém kontě má desítky rolí. Kromě Star Treku daboval také v seriálech Pobřežní hlídka, Komisař Rex nebo Zmije. Slyšet jsme ho mohli i ve filmech Mojžíš, Faunův labyrint nebo ve snímcích o Flynnu Carsenovi. Drahomíra Kočová (na obrázku vlevo) také stále dabuje. V minisérii Scarlett jejím hlasem mluvila Suellen O'Harová. Z poslední doby zmiňme dabingové role ve filmech Nákaza, Paul či Bokovka.

Více o akci najdete na oficiální webové stránce CzechTREK convention.