Režisér J.J. Abrams je v dobrém i ve zlém znám svým nadšením pro tzv. lens flares efekty (odlesky), kterých si trekkies při sledování obou jeho Star Trek snímků užili víc než dost. Na párty k uvedení Star Trek Into Darkness na blu-ray proto přitlačil server CraveOnline režiséra ke zdi. Co to jen má s těmi „lens flares“? A jeho odpověď opravdu překvapila – omluvil se totiž.

„Vím, že jsem tím způsobil mnoho zloby,“ prohlašuje Abrams. „Ale povím vám, že jsou prostě chvíle, kdy pracuji na nějakém záběru, a říkám si ‚Ten by byl fakt skvělý… s lens flare.‘ Ale vím, že je to příliš a omlouvám se. Hodně si to nyní uvědomuji. Ukazoval jsem své ženě jeden z raných sestřihů Star Trek Into Darkness a byla tam jedna scéna, kdy doslovně tvrdila ‚Já nevím, co se tam děje. Prostě to nevidím. Nerozumím, co to má znamenat.‘ A já jsem si pomyslel ‚Jejda, tak tohle mi ulítlo.‘ "

„Bylo to až tak hloupé, že jsem musel požádat studio ILM [Industrial Light & Magic], aby v některých záběrech lens flare odstranilo. Což je debilní, já vím. Ale věřím, že přiznat se k závislosti je první krok k uzdravení.“

Celý rozhovor si můžete přehrát zde. Abrams se v něm vyjadřuje i k možnosti návratu Star Treku na televizních obrazovky, který však má podle něj za současných okolností nulovou pravděpodobnost.