Kterou knihu podle Star Treku byste rádi viděli i v českém překladu?
Na poměry našeho malého fandomu se u nás literatuře podle Star Treku vcelku dobře daří. V českém překladu vyšly již desítky románů a mnohé další se k vydání chystají. Neschází jim ani rozmanitost – vybírat lze z knih podle všech dosavadních pěti seriálů a dokonce jedné původně literární řady. Ale Star Treku není nikdy dost a to v žádné jeho formě, ani v té knižní. Je nějaká dosud nepřeložená kniha, která vám v české podobě schází? Toužíte si přečíst některý startrekový román, který vás třeba zaujal z anotací a recenzí, ať už svým námětem či situováním, ale schází Vám k tomu jazyková výbava? Nebo si vzpomenete na knihu, kterou jste sice již četli v původním vydání, ale rádi byste ji měli i ve své mateřštině? Podělte se o své tipy a svá přání v komentářích.
Pokud byste měli námět na zajímavou, originální otázku, zašlete ji prosím mailem na adresu omi@trekkies.cz, nezapomeňte se, prosím, podepsat přezdívkou, pod kterou vystupujete na portále.
Víte, že za komentáře u článků v této rubrice můžete získat odznáček Otázky a odpovědi?
Další články z této rubriky:
Jak byste popsali Podpalubí jedním slovem? - st 14. října 2020Který odznáček se vám nejvíce líbil? - st 1. července 2020
Jaká je pro vás preferovaná varianta ohlédnutí za odznáčky? - st 27. května 2020
Co jste si představovali u Kobayashi Maru? - st 6. května 2020
Koho dalšího byste nejraději viděli v seriálu Picard a proč? - st 7. srpna 2019
Dočkáme se dalšího filmového Star Treku? - st 1. listopadu 2017
Jak se Vám líbí Star Trek: Discovery a proč? - st 25. října 2017
Co je pro vás ten pravý Star Trek? - st 11. října 2017
Jak moc věříte v Základní směrnici o nevměšování? - st 6. září 2017
Na které cizí planetě ze Star Treku byste chtěli žít? - st 30. srpna 2017
Jaký byl Váš první kontakt se Star Trekem? - st 5. dubna 2017
Jak naložit s postavou, jejíž představitel náhle zesnul? - st 1. února 2017
Čím se rozptylujete, když si nevíte rady s odznáčky? - st 9. prosince 2015
Čím je pro vás portál Trekkies.cz? - st 7. října 2015
Sníte o Star Treku? Jak moc? - st 25. února 2015