Název Star Trek: The Beginning se vrací, Abrams ho použije
st 25. února 2009 autor: little borg přečteno: 2250x
komentáře: 10
Podtitul: Vzhledem k tomu, že nový film bude pojednávat o událostech, které se na plátně / v tv ještě neobjevili, je dobře, že ponese podtitul. Bez něj by se mohlo zdát, že půjde o remake původního TMP z roku 1979, což byla filmová adaptace TOSky.
Star Trek - The future already today©
Re: Podtitul: Jen to trochu zavírá možnost jít ve filmech ještě hlouběji do minulosti... Doufal jsem v už zmíněné Romulanské války nebo filmy po seriálu Enterprise.
No konečně: aspom si to nikdo nebude plést se normálním Star Trekem a bude to zcela mimo, což je podle mě dobře.. Bez ohledu na to, zda to bude trhák nebo propadák.
"Slow but sure, that´s the story of my life." - William Shatner
jenom Japonsko: Neni to ale nahodou tak, že ten podtitul bude použit jenom v tom Japonsku?
Re: jenom Japonsko: Přesně tak to je, tohle je název jenom pro Asii. Nás se netýká.
Re: Re: jenom Japonsko: Jen abychom u nás neměli nějaký ještě kreativnější název :-)
Re: Re: Re: jenom Japonsko: To je sice pravda, protože česká distribuce si velmi ráda překládá názvy jak jim to vyhovuje, ale u ST jsem pozitivní a snad se nic takového dít nebude. :)
Komentáře mohou přidávat pouze přihlášení čtenáři.
