Upřesnění :): Jen tak pro upřesnění vám sem hodím Zachův komentář týkající se tohohle výroku, který nám právě napsal na komunitu :) O překlad se nebudu snažit, myslím že je tu tuna lidí co to zvládne líp než já :)
Komentář: I have been inundated with questions and confusion about a comment i made during an interview with wired - about the new atari star trek online game - in which i said i am stepping away from trek for the next two years. obviously i will be a part of any upcoming films... reprising my role as spock. what i meant was that in the meantime i won't be making any public appearances related to the franchise - or doing anymore auxiliary projects pertaining to the trek universe. i will be focusing my efforts on other projects and preparing to shoot the next film - which will be released in june of 2012... two years from now. hence the no trek for two years remark. worry not trekkers. it was a misunderstanding of context. i am not spock. but i am spock.

Myslím, že to tak i všichni pochopili. Ne, že to pokládá úplně. Však nemůžeme po jednom člověku chtít, aby vymetal všechno, kde se objeví slova Star Trek. :)

No čekat se to dalo. Nový ST výrazně přispěl k jeho zvětšující se popularitě a on ji chce náležitě využít ve své kariéře. Většina ostatních ST herců z minulého století byla ale se ST spjata po celou svou kariéru. Měli sice i jiné role, ale ty největší pro ně představoval ST. Oni to věděli a proto z těchto rolí těžili jak se dalo a často i udržovali kontakt s trekkies. Je hloupost, aby se Zachary nutil směřovat svoji kariéru jen jedním směrem kvůli trekkies, pokud ji chce směřovat jinam. Obávám se však, že pro něho bude ST prostě jen jakýmsi odrazovým můstkem dál. Nic víc.

Nemyslím si...: Odrazový můstek to těžko bude, protože jak už tu padlo, ST se nikdy nestal a ani nestane odrazovým můstkem pro žádného ze "svých" herců. Nebo snad má někdo pocit, že by se kdokoliv ze seriálů či filmů výrazně uplatnil i někde jinde? Možná tak Patricku Stewartovi se podařilo tohle "prokletí" prolomit a někam se dostat, ale ten měl už slušně našlápnuto předtím. Bohužel realita je taková, že kdo se jednou pustí do něčeho tak velkého jako je ST (nebo třeba stejný případ HP) těžko pak ještě někdy z téhle škatulky vyleze. A Zach si myslím toho pro ST udělal až až a na volno má nárok. (Na rozdíl třeba od takového Karla Urbana nebo Simona Pegga, které jsem naposled viděla na premiérách) On ostatně i Chris Pine se nijak zvlášť nepřetrhne a dohromady byl tak asi na třech ST akcích (a to ještě šlo o předávání cen kde se dá fajn zviditelnit). Takže to nakonec zachraňuje právě Zach a ještě tak Saldana a Ch, ti s

2.: Takže to nakonec zachraňuje právě Zach a ještě tak Saldana a Cho, ti se občas taky někde vidí. A o to že by zanevřel na trekkie se vážně není třeba bát, on nepatří k těm co by se na své fandy vykašlali, kvůli popularitě. (Na to se najdou v historii ST jiní "borci"). Ostatně asi se od nikoho nedá očekávat že mu bude k naplnění herecké kariéry stačit natočit jednou za tři až čtyři roky jeden vesmírný filmík. Ale co, třeba nakonec projde ten seriál a užijeme si nové ST posádky až dost :)

Jen tak mimo misu doplneni kdy STAR TREK pomohl k rozjezdu nebo v zacatcich kariery..

Christian Slater tusim ST 6
Kim Cattrall ST 6
Kirstie Alley ST 2
Kirsten Dunst TNG
Jolene Blalock snad nemusim ani psat odkud ;)

Jolene se rozjizdi a ty ostatni ani nemusim rikat a jeste by se na 100% nasli dalsi, kteri diky Treku zacinali nebo tak...to jen tak na okraj :D
a ted uz jsem stejne zapomnel co jsem chtel pripsat tak nic :D

Já si myslim, že je to celé nesmysl mluvit tu o nějakém prokletí a litovat toho, že žádný z herců ST to nikdy nedopracoval dál.
Za prvé existují i jiné kariéry než jen ty herecké. Mnoho herců ST si během natáčení seriálů mohli vyzkoušet i režisérské křeslo a například Roxann Dawson nebo Jonathan Frakes kromě hraní i režírují a produkují televizní tvorbu. Tim Russ krom režírování i píše scénáře a dělá do hudby. Avery Brooks je jazzový muzikant a profesor na vysoké škole. Gates McFadden pracuje jako choreografka. A i v herectví se lidé ze ST dost uplatňují. Alexander Siddig, Scott Bakula, Patrick Stewart, René Auberjonois, William Shatner, Robert Picardo... tihle všichni nemají o role nouzi.
A za druhé podívejte se na jiné filmy a seriály; tam to není o nic jiné. Ani Hayden Christensen nebo Michael Shanks se nestali žádnou Hollywoodskou superstar srovnatelnou třeba s Georgem Clooneym.
Ono dostat se ke ST je pro herce

..Ono dostat se ke ST je pro herce rozhodně štěstí v jeho kariéře. A je už na každém z nich jak tu příležitost využije a kterou cestou se vlastně vůbec vydá dál.

a hlavne se i na tu nejmensi roli nezapomene...

to Althea: Odrazový můstek STXI samozřejmě je a bude. Koneckonců i na tomto webu se před nějakou dobou psalo o tom, jak po premiéře výrazně stoupl zájem o hlavní představitele.
Už jen proto si nemyslím, že je reálné, aby v případném novém seriálu hráli své role herci ze STXI. Pro ně bude celkem pochopitelně prioritou stříbrné plátno a posud vpřed v této kariéře. Zahazovat se při takové slávě s televizní tvorbou na několik let určitě nebudou, to mi věřte.

For Garak: Tak to o seriálech musím trochu opravit, protože většina herců z STXI (Quinto, Cho,...) jsou na poli seriálové tvorbě doma víc než na té filmové (a je tomu tak i nyní po úspěchu ST). Takže tam by problém rozhodně nebyl. A seriály nejsou zahazování, tedy pro americké herce rozhodně ne. Naopak, většina to bere jako jistější a koneckonců pokud nejsi hvězda první velikosti jako již zmíněný Cloony tak i výnosnější job, než točení filmů. Není to jako u nás, kde role v Ordinaci či VKVečkách berou herci jako tu poslední možnost.
A jinak to o úspěchu některých herců z ST je fakt, ale taky je fakt, že to nikdy nebyl úspěch srovnatelný právě třeba s úspěchem Cloonyho nebo třeba Julie Roberts. Ale to není na škodu. Myslím že jsou někteří herci slavnější ze seriálů než z filmů :)

Takovýhle nezajímaví příspěvky...sou tady akorát na spamy

@svita: Kdokoliv se muze stat autorem a psat zajimave clanky. I ty ;)