Díky za recenzi. Epizodu I jsem nikdy 2x nemusel, takže jsem se rozhodl, že se Jar Jarovými 3D ušima profackovat nenechám a prozatím na film nepůjdu. Proto jsem rád, že zde máme možnost alespoň zprostředkovaně zjistit, jak byl převod úspěšný. Jenom trochu nerozumím poznámce o prvním hraném SF filmu ve 3D u nás. Vím, že například Tron:Legacy nebyl zcela hraný, jsou tam i CGI postavy ale v kterém SF dnes nejsou?:-)

OK, To se musím omluvit, na Trona jsem úplně zapoměl :-D Nicméně, to nějak neberu jako totál žánr, do kterého počítám já spíš ST, SW, Vetřelce, BSG a podobné ságy :-)

Pekny clanek to jo, jen bych to tak uplne nezatracoval, dle recenze na idnesu by se mel 3D efekt vic projevit v nasledujicih filmech. Tak uvidime.

No Nerecenzuji zde E2 ani E3 a ani další. Pouze E1. Pokud budou další epizody lepší prosím. nejedná se o recenzi SW, ale o recenzi převodu do 3D... A o to jde :-) Nicméně co já vím, tak pokud bude mít E1 3D malou návštěvnost, tak další filmy do kin u nás nejspíš ani nepůjdou, takže i přes tyto recenze si myslím, že je povinností, každého scifisty se na to zajít mrknout :-)

Jen pro začátek uvedu, že nejsem fanoušek 3D, je to jen pozlátko, jak ždímat prachy, ale... musím mít pár výtek k článku.
1.) 3D efekt - jak píšeš pod čarou, tak tenhle "dioráma" efekt po celou dobu filmu BYL. Nechci tu to 3D bránit, ale taky se odmítám připojit do všeobecného "fůůůj, tam nebylo 3D". Možná mám jen vycvičené oči, ale prostě 3D efekt očekávatelný od konverze do 3D tam byl. Nic lepšího člověk čekat nemůže. A znovu připomínám, že nejsem fanoušek 3D efektu.
2.) Ztmavení obrazu - za tohle kino nemůže. Tohle je prostě "daň" za konverzi filmu do 3D, kdy se celkově film ztmaví a když si člověk nasadí brýle, občasi vidí úplné kulové. A ne, promítačky nemají žádné nastavení "zvýšit jas". Takže nevinit z toho kino, ale milého pana Lucase. ;-)

1) E1, stejně tak E2 - E6, se od svého uvedení do kin změnily víc než dost (pro zájemce - [link] [link] [link] [link] nicméně v této 3D konverzi se jedná o totožnou podobu jako BD release, při kterém byla jediná významnější změna v případě postavy Yody (náhrada loutky CGI postavou v souladu s E2 a E3).
2) Ne/Kvalita 3D je ovlivněna faktem, že E1 byla natočena na celuloid, převedena do digitální podoby pro postprodukci a zkopírována zpět na filmový pás (navíc zdrojový master použitý pro BD release a 3D konverzi není příliš kvalitní sám o sobě). E2 a E3, natáčené přímo na digitál, by na tom měly být o poznání lépe.

3) Ne/Kvalita prezentace v kinech (přílišná tmavost) je skutečně negativně ovlivněna nesprávným nastavením promítačky - pro 3D prezentaci je potřeba zvolit jiné nastavení, než pro klasické 2D. Pokud to tak v daném kině není (což v ČR je naprostá jistota), dochází ke ztrátě barev, kontrastu a jasu, což je ještě zdůrazněno tmavostí 3D brýlí. Takže ne, opravdu to není o tom, že tmavost je vlastností 3D / způsobena nesprávnou kompozicí 3D.
4) Žádná konverze se nevyrovná natáčení v nativním 3D, nečekal bych proto v dalších epizodách zázraky (ve srovnání s E1 možná dojde ke zvýšení kvality 3D, ale stále "to nebude ono").
5) Namísto konverze bych raději uvítal uvedení ságy v IMAXu v tradičním 2D.
6) Rozhodně nehodlám podporovat chamtivost strýčka Lucase tím, že si koupím lístky na E1 (IMHO nejslabší epizoda celé ságy) a budu doufat, že vydělá dost na to, aby byla v kinech uvedena E2 etc. tak, abych uviděl to, co skutečně vidět chci (E3, E4, E5, možná E6) a to prosím s ročními odstupy!

7) Snad žádný jiný film, nebyl tolikrát pozměňován jako sága SW (1997 Special Editon, 2004 DVD release, 2011 BD release, nepochybně také 201? BD 3D release) a popravdě - začínám se dostávat do bodu, kdy na další a další změny páně Lucase už nejsem zvědavý (neb z většiny jde o změny k horšímu).
P.S. Poslední link ještě jednou - www.dvdactive.com/editorial/articles/star-wars-the-changes-part-three.html
_____________________________________________
Star Trek - The future already today©

Proboha.

A ty jejich změny jsou dost divný, ten Anakin na konci Epizody VI mě doslova vyděsil. Jsem si řikal že je to přece z roku 86 a prostě tam nemužte bejt, teď už vim že to několikrát upravovali.

Mně se zdá divný, že ten Anakin, kterého tam dali je takový mladý. Přece od té doby, co se stal Vaderem uběhlo tolik let, měl by vypadat o hodně starší. Obi-wan je přece taky starý. Tedy s touhle změnou už z hlediska logiky nesouhlasím.

To je jedna věc, ale hlavně jde o ten princip. Je tady ňákej legendární film a furt do něj něco přidávaj takže už ani nikdo neví jak ty starý StarWarsy vlastně vypadaly. Tuhle módu neustálýho vylepšování a vycucávání starejch filmů nechápu a nelíbí se mi to. Kdyby radši konečně natočili ten hranej seriál.