Bezva konečně a jde se na to

Já si radši počkám, až vyjdou všechny a koupím je i s krabičkou :)

jj, taky čekám na celou sérii, ale to vidím na minimálně dva roky... Na druhou stranu do té doby akorát našetřím na pořádný domácí HD projektor speciálně koupený kvůli startreku v HD :)

A někteří budou chtít i dabing, že?

Vzhledem k tomu, že distribuční společnost v ČR, o Apple nemluvě, nevlastní na dabing práva a nikdy neprojevila zájem je v případě ST řešit, tak nemyslím, že by na dabing kdy došlo.

Někteří tady už roubujou nově nahraný (tzn čistý) dabing na HD obraz ;). Nejsem to ale přímo já.

Tak někteří a jsem to já, jsme za to vděční.

Tak někteří, a jsem to já, nevědí kam to bezpečně zveřejnit ;-)

Za roubování dabingu díky. Já to sice asi shlédnu v angličtině, ale té práce si vážím.

Johanson: já bych i věděl, ale sem to napsat nemůžu. :-D

Sluzby ako iTunes nikdy nepochopim. Preco by si niekto kupoval digitalne subory, ktore si moze prehrat len na urcitych zariadeniach, ked si za tu istu/podobnu cenu moze kupit krasne krabicove verzie, plne uzasnych bonusovych materialov, a ripnut si ich do akehokolvek formatu, ktory prehraju na lubovolnom zariadeni ? Asi som staromodny, ale ja si poctivo kupujem "fyzicke" vydania

Kyle, tak mi to napiš na mejla :-D johansonupkb@seznam.cz,

K Itunes. Nechápu jak si někdo vůbec koupí něco na Itunes, jelikož A) aplikace kontroluje zpětně legalitu vašich dat na pc, pokud jí to povolíte (pokud jí to nepovolíte, tak si jisti být nemůžete, že .-) ) Zadruhé stažení souborů z iTunes, je tak trochu mimo klam, protože nikdy nebudete vlastníkem dané věci, ale pouze máte licenční právo na její přehrání. a nikde není psáno, že máte právo si to stáhnout, ale že si máte právo to později kdykoli přehrát... Takže spíše očekávám datovou formu na stránkách pod vaším účtem, ale reálná data legálně u sebe doma, ee..

Když už se tu zmínilo téma "roubování" dabingu. Neexistuje také verze Prvního kontaktu, kde by byl kvalitní obraz z Blue-ray nebo DVD ripu doplněný o dabing, se kterým film uvedla ČT a kde hlasy odpovídají seriálovému dabingu?

Eoden. Existoval, ale má to ale Všechny Filmy, Pak cirka 30 epizod TNG, (UVOY a DS9 nevím) Byly vysílány v PAL verzi a dabing tedy na Bd ripy nesedí, protože BD má užívá americký NTSC systém. Veškeré zvukové stopy jsou k tomu tedy pak natažené a tudíž pomalejší, u těch filmů je to hodně znát. (problém je v řešení)

Johanson: Takže to je... teoreticky tedy důvod, proč nemůžu splašit třeba takový čtvrtý film z prvním dabingem?
Jsou v něm lepší hlášky :).

Jana: Ne, na DVD filmy v evropě v PAl systému vyšly. Já jsme mluvil o nTSC (a důvod proč jsou na netu dabingy napřeskáčku je mi stejně záhadný jako tobě)

Eodeon - samozrejme tie veci existuju, ale LEGALNE sa zohnat nedaju :)

Johanson - pokial viem tak filmy z TOS ery vysli na DVD len s titulkami. Jediny cesky dabing ktory som na prve styri zohnal je tusim z Novy a je priserny, plus slovensky z Markizy (tiez nic moc). ST5 ma tusim dabing z CT1, ST6 vysiel dabovany len na VHS kazete ak si dobre spominam, a bola to ina verzia (par sekund dabingu tam nesedelo)

Hlavně aby se vůbec daly nějak sehnat.

Kdysi jsem měl celý seriál Voyager jako dvd ripy epizod s českým dabingem, i když už je to dávno. Sice to mělo své chyby, ale jsem na české znění tak zvyklý, že bych si to už nedovedl tolik užívat i s originálním zvukem.

Legálně na nosičích nevyšlo nic, dabingy vyšly pouze pro DVD 6-11 film, a 11 vyšel s dabingem na BD. Pak už se můžeme bavit jen o VHS. JInak seznam českých dabingů je následovný )připisuji kdo dabingy platil, nikoli kdo je později vysílal a nova TOS nikdy nevysíalala)

TOS - ĆT
TAS - NOVA
TNG - ČT (Epizody. Střetnutí na farpointu, a Ti nejlepší z Obou světů, pak na VHS ještě nový dabing HCE (Hollywod classic entertaiment))
DS9 1sezona NOVA, 2 a 3 sez. Prima, Později 2-7sezona AXN
VOY - ČT
ENT - AXN (Broken Bow vyšla pak s jiným dabingem na VHS od HCE)

Filmy:
ST 1 (v1991 ČT), NOVA, HCE
ST2: NOVA, HCE
ST3, NOVA, HCE
ST4: NOVA, HCE
ST5, ČT, HCE, AXN
ST6: HCE
ST7: HCE
ST8: HCE, ČT
ST9: HCE
ST10: HCE
ST11: HCE

(Sháním dabingy: ST1 1991 ČT a ST5 od AXN.) ozvěte se případně na viz výše mejl. A k HD bych to později rád doklíčoval vše.

Johanson - zaujimave.
Ja mam dabingy filmov taketo :
ST1 : Nova (CZ), Markiza (SK)
ST2 : Nova ASI(CZ), Markiza (SK)
ST3 : Nova ASI(CZ), Markiza (SK)
ST4 : Nova (CZ), Markiza (SK)
ST5 : CT1
ST6 : HCE
ST7 : HCE
ST8 : HCE, CT1
ST9 : HCE
ST10 : HCE
ST11 : HCE (CZ), Markiza (SK)

TOS - CT
TAS - Nova (PRISERNA kvalita - 56kbps mp3, hladam upgrade)
TNG - CT (tie dabingy od HCE zhanam)
DS9 - Nova/Prima/AXN
VOY - CT
Ent - AXN

Bola by moznost ziskat od teba tie ostatne ceske dabingy ?

pitrek: tady opravdu ne, zbytek si povíme na mejlu.

Jinak ke slovenským dabingům. Nevěděl jsem že máte i zbytek. Já mám ve slovenštině Generations a První kontakt. Vím o tom že jste měli tuším první 4 sezóny DS9 a TNG taky nebyla ve slovenštině vysílána kompletní. (A pro všechny chtívé na slovensko, ne se slovenským dabingem se sesazovat opravdu nebudu, ale mohu poradit jak na to. :-) )

K TAS. Vím, že kolují dvě verze nahrávek. Nevím kteoru máš ty. Ale tam je problém. Dohromady to nahrávali z NOVY asi jen dva lidi. A NOVA to nikdy nereprýzovala. Takže sehnat ten dabing byla celkem nadlidská práce (3roky mi to trvalo, než se sehnalo všechno) A kvalita bohužel odpovídá ohraným VHS, jako kdyby se objevil dobrodinec, co to nahrál v SP (Protože všechno to jinak bylo LP) a má to prakticky neohrané. Tak by za takový čin jistě zasloužil metál.

Markiza vysielala prve 4 filmy, 2 alebo 3 serie TNG a DS9 (ten dabing filmov bol celkom dobry, ale serialove boli hrozne). O ST7 a ST8 som doteraz ani netusil :)
Neviem najst tvoj mail, mohol by si sa mi ozvat na pittrek@hotmail.com ?

To: Johanson: Taktéž bych ocenil kontakt, nemohu nikde nalézt sedmou sezonu DS9 s multidabingem, tak bych si to rád sesadil sám a byl bych rád za radu jaké nástroje a jak použít. Díky. Můj mailík surel@centrum.cz