B'Elanna Torres se stala hlavním inženýrem na lodi USS Voyager. Její život nebyl rozhodně jednoduchý, ale je jednou z nejoblíbenějších postav seriálu. Jistě velmi sympatické je mísení povah člověka a Klingona, což se projevilo v jednání s ostatními členy posádky. B'Elanna je duchem rebelka a to jí v mnohých případech přidělalo problémy...

Jméno: B’Elanna
Příjmení: Torres
Hodnost: poručík; šéf inženýr
Rasa: poloviční Klingon a poloviční člověk
Český dabing: Drahomíra Kočová

B’Elanna se narodila jako dcera Klingonky Miral a Jamese Torrese. Otec jí a matku opustil, když byla ještě malá holka. Jako míšenka byla B’Elanna terčem posměchu svého okolí, což se odrazilo na jejím negativním chování k lidem a sklonům k předsudkům.

Už od mala vynikala v technickém oboru. Proto začala studovat Akademii Flotily s tímto zaměřením. Svá studia však předčasně ukončila po neshodách s několika profesory a žáky. V době studené války mezi Cardassii a Federací se přidala na stranu odbojové skupiny Makistů (Maquis), s kterou ji seznámil Chakotay. Zachránil jí život a ona v něm začala spatřovat vzor a zamilovala se do něj. Nikdy mu to však nepřiznala a její zalíbení začalo vyprchávat, když se jejich loď a Voyager dostaly do Delta kvadrantu. Tam poznala šarmantního sukničkáře Toma Parise. S Chakotayem jsou nejlepší přátelé a Toma si po sedmi letech na lodi vzala za manžela. a porodila mu dceru Miral.

B’Elanna mívá velmi často problémy se svým míšenectvím. Ať už po stránce psychické nebo fyzické. Nikdy se nesrovnala s odchodem svého otce a dokázala mu odpustit až po mnoha letech. Své matce pomohla na cestě posmrtným životem do Stovokor. Rasa Vidianů zjistila veliký potenciál její DNA při tvorbě léku na virus Phage a i sám Ochránce si myslel, že její DNA může vytvořit jedince schopného nastoupit na jeho místo.

Své inženýrské schopnosti využívala B’Elanna už u Makistů, ale kapitán Janewayová jí nevěřila a zdráhala se jí svěřit post šéf inženýra lodi. B’Elanna nakonec získala respekt. Podobné problémy měla i s ostatními členy posádky, hlavně kvůli její vznětlivosti a náladovosti. Ale právě tato povahová stránka možná byla důležitá pro udržení si muže, jako je Tom Paris.