Mnozí jste už možná zaslechli, že se hlavní hrdina seriálu Stargate SG-1 vrací! Richard Dean Anderson (56) opustil natáčení seriálu po osmé sezóně. Jeho hlavním důvodem byla touha trávit více času se svou dcerou Wylie (7), která žije v L.A. (natáčení seriálu probíhá v kanadském Vancouveru). Na celou jednu sezónu "nahradil Richarda Ben Browder (známý ze seriálu Farscape) v roli plukovníka Mitchela Camerona. Sám Anderson se objevil v deváté řadě seriálu jen na 4,5 minuty, což zvedlo silnou nevoli fanoušků. Budiž chvála autorům seriálu, že na své hlavní hrdiny jen tak nezapomínají a oslovili Ricka, aby se vrátil na natáčení 200. epizody.

Sám Rick se podělil o tuto jednoznačně skvělou informaci na svých stránkách www.rdanderson.com. V telefonátu sdělil webmasterce: "Víš, že se vracím ke Stargate na pět epizod? Říkal jsem si, že ti to povím. Zatím jsem to řekl jen jednomu člověku, ale myslím, že se to stejně brzo provalí. Řekl jsem si, že tě na to připravím - pro případ, že vyjde oficiální zpráva - a cokoliv chceš o tom rozhlašovat, tak klidně rozhlašuj." Dodal, že producenti mu zavolali a požádali ho, aby dělal 200. epizodu, s čímž souhlasil a pak jim navrhl, že pokud by chtěli dořešit nějaké otevřené konce, tak by byl ochoten přidat jednu nebo dvě epizody. Když jednali o 200. epizodě, tak mu nabídli, jestli by nenatočil pět epizod. Jeho odpověď byla:"Samozřejmě! Moc rád se tam objevím!" Natáčení začne počátkem dubna.

Toto jeho prohlášení definitivně vyvrátilo klevety o tom, že před časem prohlásil: "SG už nikdy!" A mnohé fanoušky, zvláště pak skupinu shippers vzrušil prohlášením, že by rád "dokončil jisté otevřené konce", což by mohlo zahrnovat i vztah se seriálovou partnerkou Sam Carterovou.

Tuto informaci později potvrdily společnosti MGM, Sony a SciFi Channel, které vydaly tiskové prohlášení, že se Richard Dean Anderson vrací zpět. „Richard Dean Anderson, bývalá hlavní hvězda a výkonný producent Stargate SG-1, se vrací k seriálu v její historické dvousté epizodě. Natáčení začalo 5. dubna ve Vancouveru. Anderson, jenž se znovu objeví v roli generála Jacka O’Neilla, bude účinkovat jako "special guest" v několika dalších epizodách nové sezóny SG-1 i Stargate Atlantis, jejichž premiéra na stanici SciFi Channel je plánována na letošní léto. "

Dvoustá epizoda Stargate SG-1, která má příznačný název „200“, se soustředí na tým SG-1 coby poradce při natáčení televizního seriálu, který vykazuje značnou podobnost s děním ve Stargate Command. Členové týmu zaplavují producenta dobrodružstvími, která během let prožili, a přitom zjišťují, že skutečnost je vskutku podivnější než fikce ... ale není nic zvláštnějšího než machinace v Hollywoodu. Vedle Andersona se jako host ukáže i fanoušky oblíbený Willie Garson (Sex & the City).

Nyní probíhá natáčení desáté sezóny (páté na SciFi), čímž se Stargate SG-1 stává nejdéle vysílaným sci-fi seriálem v americké televizi a překonává tím Akta X i všechna pokračování Star Treku. S průměrně 2,2 miliony diváků na epizodu je seriál silnější než kdykoli předtím a díky němu se SciFi Channel stal pro páteční večery mladých dospěláků kabelovou TV č. 1."

Děkuji Bambulovi za překlad z rdanderson.com:o)