GN: Nemohl jsem najít v obchodě CD “Children of the Gods” …
Joel Goldsmith: To je dobře, bylo to hrozné CD! Neměl jsem sním nic společného. Já i David Arnold jsme se od něj distancovali. Bylo vydáno proti naší vůli. Jednalo se o zkrácenou verzi soundtracků k Staregate a k Children of the Gods. Přitom Children of the Gods nebylo nikdy veřejně publikováno, plánujeme ho vydat kompletně.

GN: Posloucháte někdy svojí hudbu jen tak pro potěchu?
Joel Goldsmith: Jen zřídka. Zrovna nedávno jsem poslouchal zpětně pár minulých sezón kvůli přicházejícím CD projektům. Může to být těžké poslouchat svoji televizní tvorbu. Protože pracuji velmi rychle, není čas na takové vytříbení skladeb, jaké bych si přál. Ovšem stejně jsem hrdý na to, co jsem udělal pro Stargate a Atlantis.

GN: Na co ve své kariéře nejraději vzpomínáte?
Joel Goldsmith: Na to, jak můj otec dirigoval moje skladby.

GN: Váš otec je Jerry Goldsmith!
Joel Goldsmith: Samozřejmě! Na webu jsem lhal.

GN: Jaké to bylo s ním spolupracovat?
Joel Goldsmith: Skvělé! Který filmový skladatel by nechtěl, aby mu Jerry Goldsmith nahrál jeho hudbu? Bylo to nádherné hudebně a velmi speciální v osobní rovině. Jsem rád, že jsme tohle zažili.

GN: Co si myslíte o lidech stahujících nelegálně hudbu?
Joel Goldsmith: Rád bych řekl, že jsem to sám nikdy neudělal, ale nemohu. Avšak silně si uvědomuji, že příjmy z prodeje hudby jsou peněžním zdrojem skladatelů a věřte mi, že většina jich nežije ve vilách jižní Francie! Vydělávají jako každý jiný a tak bychom neměli hudbu krást, nýbrž je podporovat.

GN: Jak postupujete při skládání? Používáte techniku a nástroje pro odporu svých nápadů, nebo naopak technologie ovlivňuje Vaši práci?
Joel Goldsmith: Výhody moderních technologii dalece převyšují nevýhody. Kdyby teď žil Beethoven, věřím, že by používal syntetizátory pro rozšíření palety orchestru a zkoumal by svobodu, kterou to přináší. Na druhou stranu, když máte mnoho možností, stává se tvůrčí proces obtížnějším. Limity a omezení určitého stupně byly pro osobní vývoj umělce vždy dobrá věc.

GN: Máte svou zvláštní pracovní metodu?
Joel Goldsmith: Ani ne, někdy vidím scénu a na konci už vím, jaká bude hudba, jen ji dát na papír. Jindy to může být pěkně dlouhé a namáhavé. Rada mého otce zněla: „Prostě piš! Nedělej si starosti, jestli je to dobré nebo špatné, změnit to můžeš vždycky.“ Co on o tom ale věděl… (smích)

GN: Máte nějakou informaci ohledně Stargate?
Joel Goldsmith: Rob a Brad by byli pořádně naštvaní, kdybych “pustil kočku z pytle ven”! Jediné, co mohu říct, je, že musíte sledovat 10. sezónu SG-1 3. sezónu Atlantis, protože budou skvělé!

GN: Děkuji za rozhovor!
Joel Goldsmith: Díky a mějte se!