Dozvěděli jsme se, že americké nakladatelství Star Dreams se chystá konečně vyplnit dlouho opomíjenou mezeru na knižním trhu. K vydání se připravuje obsáhlý Star Trek snář pod názvem „Do Trekkies Dream of Electric Sheep?“. Podle nakladatele to bude stejná klasika v knihovně každého trekkera, jako je nyní Hamlet v klingonštině. Z přísně tajeného obsahu jsme získali několik ukázek.

Kirka ve snu viděti: úspěch u žen zaručen
Shatnera ve snu viděti: dnes se o nic nepokoušejte
Ferenga oklamati: přílišná sebejistota vede do záhuby
Autodestrukci Enterprise naříditi: povede se vám skvělý obchodní tah
Warp jádro vyhoditi: dostane se vám rady
S Klingonem popíjeti: zdraví bude chatrné
S Borgy do křížku se dáti: dnes se vyhýbejte veškeré elektronice

A co byste doplnili do snáře vy?