Spisovatel Morgan Gendel odpovídal na článek o populární epizodě Nové generace "The Inner Light" a prozradil, že nahodil sedm verzí příběhu, než byl jeho návrh přijat, a že plánoval nikdy nezfilmované pokračování. Gendel, který je autorem námětu a spoluautorem scénáře s Peterem Allanem Fieldsem, okomentoval na Soul of Star Trek sloupeček s rozborem epizody a jejího významu pro fanoušky.

"Cesta od nápadu ke scénáři byla svízelná," řekl. "Co měly všechny náměty společné, byla nějaká 'mentální sonda', která přenášela zážitky přímo do hlavy příjemce. Původně to byla taková zábava z 30. století, což Picard a jeho posádka hned nepoznali."

Tento koncept se vyvinul až do sondy, která byla určena k znovuoživení dávno mrtvé společnosti tím, že vzpomínky na ni vloží do hlavy příjemce. "Jako nadšený fanoušek Beatles jsem si myslel, že je vtipné pojmenovat epizodu po jednom podivném B-songu," poznamenal Gendel. "'Inner Light' (vynechal jsem pro obrazovku ´the´) zachytila ducha seriálu: Picard prožil celý život jen vzpomínkami ve své hlavě."

Gendel později navrhnul pokračování, v němž Kataanská civilizace stihla ještě před výbuchem supernovy vypustit kosmickou loď. Picard loď objeví a na palubě najde v hibernaci "svou" ženu, Aline. "A tak nyní našel svou dávno mrtvou manželku, pro níž však vůbec neznamená!" Avšak producenty námět nezaujal. Gendel řekl, že původně měl tento příběh opět ukázat Picarda hrajícího na flétnu, ačkoliv k tomu nakonec došlo v epizodě "Lessons".