Michael Parkinson z ITV zpovídal hvězdu TNG Patricka Stewarta, který opět trvale bydlí na britských ostrovech, ohledně jeho návratu do britského divadla. Níže je několik úryvků.
Michael: A co Vaše nízké mínění o své osobě, které se Vás dlouho drželo? Bylo Vám 47, když jste byl obsazen do TNG, ne? Jak to tedy je?
Patrick: Bylo mi přesně 47.

Michael: A pak jste byl přece zvolen nejvíc sexy mužem v televizi, dokonce dvakrát! To Vám muselo sebevědomí pořádně zvednout, ne?
Patrick: Na chvíli ano. (smích) Je to jako s recenzemi, nevěříte těm dobrým, jen těm špatným. Prostě by jen bylo moc fajn, kdyby se to stalo, když mi bylo sedmnáct.
Michael: Zmínil jste, že jste nebyl moc šťastný, i když jste byl na vrcholu své slávy v Americe. Nebo jste byl aspoň nostalgický po tom, co jste opustil.
Patrick: Víte, dnes jsem strávil den ve zkušebně při zkouškách Macbetha se skupinou skvělých herců, báječným režisérem a úžasnou hrou a byl jsem tak šťasten, jak jen jsem mohl být. Když jsem šel do Hollywoodu, byla to všechno vzrušující práce, slunce, palmy atakdál, ale chyběla tomu nějaká podstata. To, co dělám nyní, je to, co jsem vždy chtěl dělat. V Americe jsem začal postupně panikařit. Bál jsem se velmi dvou věcí. Jedná z nich byla, že už se nikdy nevrátím sem, k této práci. A ta druhá se týkala toho, že mě srazí auto a já zemřu na americké ulici s pohledem na nebe a budu vědět, že nejsem v Anglii. Nakonec z toho byla taková fóbie, že jsem nikdy nepřecházel mimo přechod nebo na červenou. Hrozně jsem se bál, že se to stane. Takže jsem se přestěhoval a natrvalo žiji v Anglii, znovu hraji Shakespeara, a kdyby mě srazilo auto, bude to na anglické ulici! (smích)