Herečka Nana Visitor, kterou známe především jako majora Kiru Nerys ze seriálu Star Trek: Deep Space 9, se rozpovídala o své kariéře. Otázka v rámci rozhovoru se dotkly i připravovaného Star Treku pod vedením JJ Abramse a také minulosti a budoucnosti Star Treku. Zde přinášíme několik výňatků z interview.

Otázka:JJ Abrams hodlá vstoupit na filmová plátna se svým Star Trekem (možná) plným hvězd. Jaká jsou vaše očekávání? A těšíte se?
Nana Visitor: O Star Trek se velmi zajímám. Může nabídnout archetypy důležité pro dobrý příběh. A my dobré příběhy potřebujeme. Hodně fandím Josephu Campbellovi a věřím, že by byl potěšen. Všechno, co Star Trek zachraňuje, je pro dobro věci.

O:Svého času byly kulisy DS9 největší a nejdražší kulisy vyrobené pro televizní seriál. Byly opravdu tak působivé, jak vypadaly na plátně? Jak moc vám to pomohlo dostat se do své role?
NV: Naživo byly ještě působivější! Když jste vstoupili na scénu, vstoupili jste do jiného světa. A po sedmnácti hodinách tam vevnitř nebylo těžké si říct, že hvězdná pole za okny jsou skutečná.

O:Rick Berman. Sneslo se na něj hodně kritiky za to, jak se Star Trekem nakládal. Někteří herci říkali, že Berman nikdy nebyl příliš osobní a málokdy se ukazoval na scénách. Jak tomu bylo u DS9?
NV: Mým majákem byli producenti Michael Piller a Ira Steven Behr, ty jsem vždy obdivovala a vždycky budu.

O: Terry Farrell. Její rozhodnutí opustit seriál přišlo před poslední sezónou. Myslíte, že se rozhodla správně? DS9 možná víc než jakýkoliv jiný ST seriál stál na vztazích mezi postavami a herci. Dotkl se vás její odchod?
NV: Rozhodně ano! Ona následovala své pocity. A určitě získala mnoho a mnoho zkušeností, když hrála v seriálu Becker na CBS. Přiznám se, že jsem jí to chtěla vymluvit. Chtěla jsem, aby zůstala. Ale ona mi vždycky zapáleně říkala, že tohle jí říká její srdce. A s tím se prostě nejde přít.

O:Startrekové fanfilmy na internetu. Jak se vám líbí? Chtěla byste se na nich jakkoliv podílet, jako třeba Cirroc Lofton, Tim Russ a Nichelle Nichols?
NV: U počítače netrávím skoro žádný čas (což mohou dosvědčit lidé, kteří mi píší maily). A nikdy nenavštěvuji stránky, jež se mě týkají.