Toto je archiv českého Star Trek portálu Trekkies.cz, který není od ledna 2021 aktualizován a je přístupný pouze ke čtení. Pokračujte prosím na novou verzi webu Trekkies.cz.

Podrobná analýza traileru na Star Trek [UPDATE 19. 11. - 23:50]

pá 21. listopadu 2008      autor: JemHadar      přečteno: 12419x      komentáře: 19

Nová upoutávka na film Star Trek zodpověděla hodně otázek, přinesla s sebou ale i mnoho záhad, zejména kvůli zběsilému střihu. Server TrekMovie ovšem trailer prošel snímek za snímkem a vysvětlil, co se ve kterém záběru děje. My vám předkládáme český překlad zmíněného vyčerpávajícího díla.O kousek níže najdete snímky z upoutávky. Jsou seřazeny ve stejném pořadí jako v traileru (což neodpovídá pořadí, v němž se objeví ve filmu). Připojené popisky jsou založeny na podrobné analýze, vypracované redaktory TrekMovie, kteří vycházeli z dřívějších zpráv, nevyjímaje informace o evropském turné J. J. Abramse, a dalších článků a zdrojů. Je však třeba zdůraznit, že ne všechno je potvrzeno Abramsem nebo Paramountem, a některé dohady jsou založeny na nejlepších dostupných informacích. Tam, kde si nejsme jistí, to patřičně zdůrazňujeme.

Pro hnidopichy
Trekkies si potrpí na detaily. Proto jsme u některých zajímavostí vypíchli DETAILY, POZNÁMKY anebo FAKTA. Body, které by mohly narušovat kánon, jsme označili slůvkem KÁNON, třebaže se možná ve filmu vysvětlí.

... takže do toho.

 

Velmi mladý Kirk ve strýčkově corvette

Policista pronásleduje Kirka mezi iowskými políčky
(POZNÁMKA: Auto má najednou staženou střechu)

(DETAIL: Iowská poznávací značka číslo 12213; další čísla na značce jsou "1253" a "3753")

(KÁNON: Kirk umí řídit s manuální převodovkou, což v epizodě "Podíl z akce" neuměl)

(FAKT: V Iowě jsou zřejmě kamenolomy)

Jimmy Bennett jako mladý James Tiberius Kirk

Policista se svou vznášedlovou motorkou (není jasné, zda jde o robota, anebo muže v masce)

(DETAIL: Policistovo služební číslo je 924)

Mladý Kirk jede Iowou na motorce
(KOMENTÁŘ: Bruce Greenwood jako Pike mluví ke Kirkovi)

Kirk sleduje, jak se staví USS Enterprise NCC-1701 (v Iowě)
(DETAIL: Na vzdálené budově visí vlajka Federace)
(KÁNON: Loď se nestaví v kalifornském San Francisku)

Město na planetě Vulkan
(KOMENTÁŘ: Ben Cross jako Sarek mluví ke Spockovi)

Jacob Kogan jako mladý Spock

Spockovi rodiče: Amanda Grayson (Winona Rider) a Sarek (Ben Cross), chovají malého Spocka
(POZNÁMKA: Natáčelo se ve Vasquez Rocks, kde se točila i epizoda "Aréna")

Dospívající Spock (Zachary Quinto) na Vulkanu před odchodem ke Hvězdné flotile
(POZNÁMKA: Na stupínku sedí Sarek)

Spock se vrací na Vulkan, aby při Neronově útoku zachránil rodiče
(POZNÁMKA: Nový efekt transportéru)

Hangár na Akademii Hvězdné flotily, v němž se rozřazují kadeti
(DETAIL: Raketoplán po levé straně je z Enterprise, má její registrační číslo)
(EPIZODNÍ ROLE: Zdá se, že úkoly rozdává herec Paul McGillion ze seriálu Hvězdná brána: Atlantida)

Spock a Kirk na můstku Enterprise
(POZNÁMKA: Kirk je v černém, protože je technicky stále kadetem)

Enterprise opouští oběžnou dráhu Země

Enterprise a nový efekt 've warpu'

Z USS Kelvin (plavidla George Kirka) odlétají při útoku Neronovy lodě raketoplány.

Vlevo Čechov (Anton Yelchin), vpravo zřejmě poddůstojnice Jessica (Sufe Bradshaw)

USS Kelvin proti Neronově lodi

Při Neronově útoku zachraňuje Spock své rodiče a další Vulkance
(DETAIL: Spock drží v ruce komunikátor a na opasku má phaser a trikordér)

Kirk provokuje Spocka

Nero na můstku své lodi

Výbuch (možná jde o ošetřovnu na Enterprise, při němž zemře hlavní zdravotnický důstojník)

Kirk, Sulu a šéfinženýr Olsen skáčí z orbity na romulanskou těžební plošinu/zbraň, která se odpojila od romulanské lodi a snaží se zničit Vulkan
(POZNÁMKA: Olsen je v červeném)

Obrazovka Enterprise s novým efektem 've warpu'

Při Neronově útoku přilétá Enterprise k Vulkanu a nachází trosky lodí Hvězdné flotily

Kirk, McCoy a Uhura utíkají na můstek, aby varovali kapitána Pika, že na Vulkanu jsou Romulané
(KÁNON: Setkání s Romulany před epizodou "Rovnováha hrůzy")

Kapitán Pike (Bruce Greenwood) rozkazuje pálit na romulanskou loď
(KÁNON: Kirk a Pike se potkávají dloho před tím, než je Pike povýšen)

Časoloď staršího Spocka (Nimoye)

Kirk bojuje s Romulanem na těžební plošině

Kirk se schovává pod Uhuřinou postelí

Uhura (Zoe Saldana) se svléká

Scotty (Simon Pegg) krátce poté, co unikl vyhnanství na 'ledové planetě' a dostal se na Enterprise

Sulu (v ruce 'skládací' katanu) bojuje s Romulanem na těžební plošině

Opět USS Enterprise

Kirk visí z těžební plošiny, která pálí na povrch Vulkanu, a nad ním stojí Neronův pomahač

Sulu se tváří znepokojeně

Nero odstrkuje klingonské strážné ve věznici Rura Penthe
(POZNÁMKA: Nejde o stejnou 'ledovou planetu', na které je nalezen Scotty)

Nejasný snímek, možná jde o pohled na Neronovu loď z můstku USS Kelvin

Doktor McCoy mluví s Kirkem, který poprvé letí na Enterprise

Kirk bojuje s obludou na 'ledové planetě' (na níž se později setká se Scottym)

Kirk má na sobě zlatou uniformu a kapitánské prýmky; říká Spockovi, aby "se připoutal"
(DETAIL: V pozadí sedí u komunikačního stanoviště Uhura)

USS Kelvin naráží do Neronovy lodě

Kirk dohnal Spocka k tomu, aby ztratil nervy (starší Spock mu poradil, že právě tak může mladého Vulkance připravit o velení)
(POZNÁMKA: Snímek je zrcadlově otočený - viz nášivka)

Uhura se tváří znepokojeně
(DETAIL: Uhura má sluchátko, nápisy zní "ENGINEERING 01" (strojovna 01) a "Defense Shield" (obranný štít))

Romulanská loď cestuje časem

Kirk a orionská kadetka (Rachel Nichols)

Při útoku se na Vulkanu hroutí socha

Opět Spockova časoloď (v okně je možná Spock)

Winona Kirk (Jennifer Morrison) rodí Jamese T. Kirka, v pozadí stojí zdravotník Hvězdné flotily (Kelvin Yu)

Kirk na romulanském můstku
(POZNÁMKA: Nemá v ruce federační phaser, možná jde o klingonský nebo romulanský model)

Další snímek Neronovy lodě, tentokrát odpaluje rakety

USS Kelvin během útoku romulanské lodě (na talířovou sekci míří raketa)

Nero (Eric Bana) říká, že "čekání je u konce"

... a to skutečně je.

Star Trek trailer s českými titulky

UPDATE 19. 11., 21:55 a 23:50: Objevily se nové informace, údajně přímo z úst J. J. Abramse:

  • Klingoni jsou z budoucnosti, v níž Nero prchá z vězení (Rura Penthe)
  • Kirk se pod Uhuřinou postelí snaží šmírovat, což vyústí v "humornou" scénku
  • Vrtná plošina vrtá do Vulkanu proto, aby vytvořila černou díru (konkrétně umístěním bomby z "rudé hmoty" do jádra planety)
  • Všechny změny v kánonu se vysvětlí
  • Natočila se zajímavá vedlejší dějová linie s Klingony, která se snad objeví na DVD
  • Neronova loď dokáže najednou zničit 47 klingonských lodí

Zdroj: trekmovie.com
kadet JemHadar
autor: JemHadar
vydáno: pá 21. listopadu 2008
přečteno: 12419x
komentáře: 19
Facebook Twitter Google+

Star Trek and all related properties are Registered Trademarks of Paramount Pictures, registered by United States Patent and Trademark Office. All rights reserved. THESE PAGES ARE NOT OFFICIAL!

Internetový portál Trekkies.cz je vytvářen a spravován klubem a dalšími redaktory. Je postaven na základech redakčního systému phpRS.

© 2005, Trekkies: TNG