Toto je archiv českého Star Trek portálu Trekkies.cz, který není od ledna 2021 aktualizován a je přístupný pouze ke čtení. Pokračujte prosím na novou verzi webu Trekkies.cz.

Star Trek: Voyager - Nástrahy osudu "Čas: 1600"

ne 8. února 2009      autor: Klub Trekkies: TNG      přečteno: 4959x      komentáře: 0

Star Trek: Voyager - Virtuální osmá série #1 Praporčík Kim byl zpátky ve službě na operační stanice. Po odletu admirálova raketoplánu se vše uklidnilo. Další dvě plavidla Flotily odháněla ferengského obchodníka, který chtěl posádce Voyageru prodat nějaké 'dávno zapomenuté radosti kvadrantu alfa'. Byla to ostuda, pomyslel si. Tom by jistě ocenil láhev dobrého romulanského ležáku. Civilní transportér se bez problému dostal přes ostatní lodě flotily.

"Pane Tuvoku, volá nás Safe Haven," ohlásil Harry. "Spojte nás, praporčíku." "Tady je kapitán McAdams z federální transportní lodi Safe Haven, vezeme vám dodávku" Kapitán se na ně usmíval a vychutnával si svých pět minut slávy v dramatu okolo Voyageru. Tuvok dal Harrymu signál, aby vypnul zvuk a zavolal kapitána Janewayovou. Ta se okamžitě dostavila z její pracovny na můstek a Vulkánec jí předal velení.

Stále v dobré náladě se usmála na McAdamse. "Děkuji, že jste si kvůli nám udělal zajížďku, kapitáne." "To nestojí za řeč, kapitáne Janewayová. Můžu k vám pasažéra přenést?" "Stačí poslat souřadnice praporčíku Kimovi, kapitáne." McAdams přikývl. "Safe Haven konec." Janewayová se otočila na Tuvoka, který se vrátil k taktické konzole. "Chcete vidět našeho pasažéra, Tuvoku?" "Mám zavolat bezpečnostní tým, aby se s námi setkal v tranportní místnosti, kapitáne?" zeptal se nadporučík.

"Jsem si jistá, že to zvládnete sám. Ale mohlo by to chvíli trvat. Převezmu za vás službu na můstku," řekla Janewayová a udělala jasné gesto, že o tom nebudou více diskutovat. "Ano, madam," odpověděl Tuvok. Zjevně se jednalo o tajnou záležitost. To by vysvětlovalo kapitánovy neúplné údaje. Na své cestě výtahy a chodbami Voyageru se o identitě pasažéra neobtěžoval uvažovat. Bylo tu příliš mnoho možností a příliš málo údajů. Když Vulkánec vstoupil do transportní místnosti, muž ve službě mu předal konzolu s vysvětlením, že musí odejít, protože ho praporčík Kim přiřadil k opravářské četě.

Vysoce tajná záležitost, zopakoval si Tuvok svůj závěr. Souřadnice již byly nastaveny a jakmile muž odešel, Tuvok aktivoval transportér. Když transport skončil, pohlédl nahoru. Již sestupovala z transportní plošiny. Bylo nelogické nebýt schopen promluvit. Aby zakryl svou ztrátu kontroly, obešel konzolu a vyšel jí vstříc. Také bylo nelogické zírat. Přinutil se promluvit. "T'Pel." "Tuvoku."

"Neměla bys tu být," řekl a vztáhl k ní dva prsty. "Tvůj příjezd byl také nečekaný," odpověděla a dotkla se jeho prstů svými. "Není logické, aby byl mojí ženě povolen příchod na palubu Voyageru," vysvětloval Tuvok. "Zbytek posádky se svými rodinami setká až na Zemi." "Vracela jsem se na Vulkán z konference na Veze, když jsem byla informována o tvém návratu," řekla T'Pel. "Protože jsi nemocný a tvůj stav vyžaduje fal–tor–voh, Hvězdná flotila požádala kapitána McAdamse, aby si udělal malou zajížďku a setkal se s Voyagerem." "Můj stav ještě není tak vážný," prostestoval Tuvok. "To je na tvém dokorovi, aby to posoudil. Navštívíme jej teď?" Tuvok přikývl a doprovodil svoji ženu na ošetřovnu.

Příběh zveřejněn s laskavým svolením autora překladu.

bez hodnosti Klub Trekkies: TNG
autor: Klub Trekkies: TNG
vydáno: ne 8. února 2009
přečteno: 4959x
komentáře: 0
Facebook Twitter Google+

Star Trek and all related properties are Registered Trademarks of Paramount Pictures, registered by United States Patent and Trademark Office. All rights reserved. THESE PAGES ARE NOT OFFICIAL!

Internetový portál Trekkies.cz je vytvářen a spravován klubem a dalšími redaktory. Je postaven na základech redakčního systému phpRS.

© 2005, Trekkies: TNG