Nepřestávejme pomáhat! Martin Kolár věnoval Star Treku podstatnou část svého pracovního života. Daboval klingonského důstojníka Worfa, režíroval dabing například pro seriál Star Trek: Enterprise. Dnes už se ale svému povolání věnovat nemůže, protože mu to nedovoluje zákeřná nemoc ALS. V České republice dostupná léčba bohužel nezabrala, nadějí je nákladný lék zahraniční...

"Moc Vám všem děkuji za článek a uveřejnění Konta MARTIN. Chtěl jsem poděkovat všem za zájem a pomoc a příp. zodpovědět zvídavý, ale oprávněný dotaz o jakou nemoc se jedná. Činím tak tedy přes Vás. Je to sice soukromé, ale není to tajné. – Jedná se o ALS (amiotrofická laterální skleróza). – Je to u nás nevyléčitelná choroba, pouze se brzdí její průběh. Léčba se provádí tzv. biomodulací. Cca před 2 roky to bylo oceněno Nobelovou cenou."

Pomoc pro Martina Kolára je o to akutnější, že se mu v roce 2009 narodila dcera. (Tu má s T'Pol, tedy její českou dabérkou).