David Borgenicht sepsal vtipným způsobem seznam sedmi důležitých věcí, které si sebou odnesl do života ze sledování originální série Star Treku. Knihu "Všechno, co v životě opravdu potřebuju znát, jsem se naučil ze Star Treku", která vyšla i česky, jsem zkoušel číst, ale přišla mi zbytečně "ukecaná". Tento krátký seznam vtipně vystihuje to podstatné a proto jsem se ho rozhodl přeložit.

1. Nejlepší způsob cestování je vydávat se odvážně tam, kam se dosud nikdo nevydal. To platí jak pro dovolenou, objevování sama sebe, pro život samotný. Pokud chcete mít dny naplněné dobrodružstvím, smíchem, láskou, učením a příložitostným splynutím myslí, tak se tímhle řiďte.
2. Potřeby většiny převažují nad potřebami menšiny, nebo jednoho. Občas musíte učinit velké oběti pro větší dobro. A stejně jako v případě Genesis, ono se vám to někdy zase vrátí.
3. Projevování vašich emocí je zdravé. Jistě, McCoy vypadal vždy naštvaně, když vykřikoval: "Sakra Jime! Jsem doktor a ne mechanik/zedník/věštec.", ale věděl, že projevením svého hněvu a frustrace se mu problém nedostane pod kůži a pak bude moct pracovat jak nejlépe dokáže.
4. Když odhadujete, jak dlouho Vám bude trvat práce, přehánějte. A když odhad překonáte, na kapitána uděláte vždycky dojem. Vyměňte slovo "kapitán za "učitel" nebo "táta/máma" a bude Vám jasné, jak to myslím. Jistě, pan Scott mohl říkat pravdu, že oprava warpu zabere šest hodin uprostřed bitvy, nebo trochu přeháněl, aby zapůsobil. Každopádně, když se warp podařilo spravit, všichni byli rádi.
5. Nosit červenou z Vás udělá terč. To platí u aut, šatů a nejvíce ze všeho u košil. V červené si Vás každý všimne, což je fajn, když chcete upoutat pozornost, a špatně, pokud skončíte mrtví, Jime.
6. Když nevíte co říct, udělejte pauzu. Dá Vám to čas domyslet zbytek. Nebo alespoň budete působit přemýšlivě. "Ale... Spocku... proč?"
7. Nejmocnější sílou ve vesmíru je přátelství. Je mocnější než phasery, fotonová torpéda, nebo síla samotná. S přáteli můžete dosáhnout čehokoliv, útěku z nebezpečné situace, porazit jakéhokoliv nepřítele, a můžete se tomu spolu smát, když je po všem.

Jsem přesvědčen, že tyto body nám dobře poslouží, dospělým, jako dětem, když objevujeme nový život, nové civilizace, nové zážitky. Ve zkratce, díky Star Treku můžeme všichni žít dlouho a blaze.

Pozn.: Autorem tohoto seznamu je David Borgenicht. Tento seznam NENÍ převzat z knihy "Všechno, co v životě opravdu potřebuju znát, jsem se naučil ze Star Treku", kterou napsal Dave Marinaccio