Jiří Plachý alias český Spock: Na pocity nebyl čas
st 7. června 2006 autor: Heikoo přečteno: 6123x
komentáře: 3
Update :o): Ještě bych doplnil, že Jiří si Spocka zadaboval samozřejmě v klasickém seriálu Star Trek a posléze i v prvních pěti filmech, jež byly nadabovány pro video. Pět filmů si tak nadaboval dvakrát (podobně jako například Vladimír Čech Nejzazší hranici :o)))
dodatek...: Mezi jeho ST role patří například klingonský ambasador v ST4 dabingu Novy. O videodabingu je lepší se vůbec nezmiňovat...
Ano, toho daboval taky :o) Ja bych řekl, že video dabing prvních pěti filmů je OK, většinou tam dabovali herci, na něž jsme jsi zvykli z TASky... Nejhorší dabing vůbec je podle mě ST:TMP z brněnské verze (tenhle film má v Česku tři dabingy!!!). Nebudete tomu věřit, ale je tam kolikrát úplně jiná hudba než v originále!!! :-)
Komentáře mohou přidávat pouze přihlášení čtenáři.
