S autorem zcela souhlasím... Jen bych ještě dodal, že každá flashbacková scéna se odehrává na stejném místě, na kterém je "v přítomnosti" Mal, když prochází lodí Serenity. O to je to dokonalejší. :-)
BtW, ti "géniové" z Foxu na Josse Whedona a spol. tlačili, aby epizodu Out of Gas přestříhali, aby byla celá chronologicky (což by ji samozřejmě úplně pohřbilo)... Tvůrci naštěstí odolali, ale vyneslo jim to u Foxů další vroubek, což postupně vyvrcholilo zrušením Firefly.

Re: : S tím procházením lodi máte samozřejmě pravdu, děkuji za doplnění článku :-)

souhlas: nemůžu jinak než souhlasit. Out of gas je ta nejlepší spisoda Firefly. Jen kousíček za ní pokulhává Object in space;o)