Souhlasím. Kniha je to pěkná a pokud člověk moc nehledí na styl Davidova velkopáštví, tak opravdu dobrá zábava. Škoda, že tato kniha nestihla vyjít po boku "Q na druhou". Čtenáři se nicméně můžou těšit příští rok na knihu "Q: otázky a odpovědi" (Q&A), která vyjde v rámci série "TNG relaunch". A co se Petera Davida týče, tak opět v rámci "TNG relaunch" vyjde jeho přelomová kniha "Před zneuctěním" (Before Dishonor).

Sledujte tento portál pro čerstvé informace.

Doplnění. Český překlad této kinihy vznikl před cirka deseti lety, jako příloha jednoho, veřejně nejmenovaného fandomového listu. Takže i ti, angličtiny neznalí si jej mohli přečíst.

A šlo by nalézt ten překlad i na internetu?