Scény pro Williama Shatnera ve Star Treku 2009 odtajněny
pá 27. listopadu 2009 autor: Bedraz přečteno: 3823x
komentáře: 33
Většina fanoušků pamatuje na vášnivé debaty, zda bude (či by měl) William Shatner vystupovat v novém Star Trek filmu JJ Abramse. Filmoví tvůrci hovořili o různých cestách, jak toho docílit, ale nakonec cítili, že ani jedna z nich by nefungovala. JJ Abrams nyní prozradil, že scénáristé Roberto Orci a Alex Kurtzman přesto napsali pro Shatnera jednu scénu, kterou si můžeme přečíst.
Začlenění Shatnera do Star Treku 2009
Server TrekMovie získal níže popsanou scénu z důvěryhodného zdroje a bylo potvrzeno, že tato scéna opravdu byla napsána pro Shatnera (byť ji nikdy neviděl). “Alternativní scéna B” defacto vytváří nové verze dvou scén z konce filmu: momentu mezi Spockem Prime (Nimoy) a Spockem (Quinto) v hangáru a ceremonie Akademie s Kirkem (Pine), Pikem (Greenwood) and Vrchním velitelem (Tyler Perry).Jak by scény vypadaly?
Shatner by hrál Kirka, ovšem pouze ze záznamu. Datace záznamu není uvedena, ale bylo by to někdy z doby před Star Trek: Generations a tudíž by nebyla zpochybněna Kirkova smrt. JJ Abrams často tvrdil, že Kirkova smrt byla jeho největší překážkou pro začlenění ho do nového Star Trek filmu.Alternativní scéna B
SPOCK PRIMEPak tě žádám, abys také jednou myslel na sebe. Odlož logiku stranou a udělej to, co považuješ za správné. Svět, který jste zdědili, žije ve stínu nezměřitelného ničení... ale nemusíš tomu čelit sám.
A Spock Prime si sundá z krku PŘÍVĚSEK, jehož záblesky jsme dosud jen sem tam zahlédli. Položí ho na stůl vedle svého mladšího já. Výraz v jeho očích je vážný...
SPOCK PRIME (POKRAČUJE)
Tohle byl dárek. Symbol... snu. Který jsme nebyli schopni splnit.
(měkce)
Tak jak ho můžeš nyní splnit ty.
Přesune se ke dveřím. Zastaví se. Ukáže VULKÁNSKÝ POZDRAV:
SPOCK PRIME (POKRAČUJE)
A protože by můj obyvklý pozdrav zněl trochu sobecky, řeknu jen... hodně štěstí.
Chvíli na sebe hledí. Spock se otočí a zmizí v chodbě. Mladý Spock zírá na prázdné místo a hlavou se mu honí mnoho myšlenek. Pohlédne na přívěsek... a pozná, že je to HOLOEMITOR. Po chvilce zaváhání ho zapne a objeví se živý HOLOZÁZNAM:
KAPITÁN JAMES T. KIRK. WILLIAM SHATNER. Jako vždy neomalený, vřelý, sebevědomý - a ZPÍVAJÍCÍ:
KIRK/ SHATNER
Hodně štěstí zdraví, hodně štěstí zdraví,...
(zarazí se) Já vím, já vím, je nelogické slavit něco, s čím nemáte nic společného, ale ještě jsem neměl šanci poblahopřát k jmenování velvyslancem. A tak jsem si řekl, že se chopím příležitosti... Bravo, Spocku - řekli mi, že Tvá první mise může nějakou dobu trvat, takže budu první, kdo Ti popřeje štěstí a...
(odmlka, emocionálně)
Chybíš mi, starý příteli.
… a tohle všechno vstřebává Mladý Spock, vidí nejen podobu starého Kirka a vzkaz, nýbrž i nezpochybnitelné přátelství, které tito dva muži sdíleli....
CHODBA - POKRAČOVÁNÍ
Spock Prime kráčí chodbou a mine muže, který hovoří se zdravotní sestrou. Muž se otočí a je to... SAREK. Cizinec, který ho právě minul, mu připadá podivně známý.
KIRK/SHATNER (HLAS)
Předpokládám, že jsem si vždy představoval, že vyrosteme z Flotily společně. Uvidíme život, jak přechází do zasloužilých let...
STARBASE ONE – HANGÁR – VĚČNÁ NOC
HUDBA ZESILUJE - skleněnou stěnou vidíme ENTERPRISE v doku, ÚDRŽBÁŘI poletují kolem a opravují. Posádka lodi stojí v pozoru - více než 400 z nich ve slavnostních uniformách. Hledí dolů a mají hrdý výraz:
KIRK/SHATNER (HLAS)
Koukám se na nové kadety a nemohu si pomoci... opravdu už uplynulo tolik času? Nebylo to právě včera, kdy jsme jako mladíci nastoupili na Enterprise? Kdy jsem musel dokázat posádce, že si velení zasloužím... a její respekt také?
A záběr se zastaví na MLADÉM KIRKOVI. Vyrovnaný, soustředěný, hrdý. Dospělý muž. A k úlevě všech fanoušků konečně ve své ŽLUTÉ UNIFORMĚ. Velitel se postaví na pódium:
VELITEL
Toto shromáždění předvolává kapitána Jamese Tiberia Kirka...
Kirk se oddělí od skupiny a projde hangárem - kolem UHURY, SULUA, ČECHOVA, SCOTTYHO. Všichni září. Jediný, kdo chybí, je Spock. Kirk sestoupí po schodišti a postaví se do pozoru:
VELITEL (POKRAČUJE)
Vaše příkladná odvaha a oddanost přátelům odpovídá nejlepším tradicím služby a přináší čest Vám, Vaší posádce i Federaci. Z příkazu Hvězdné flotily 28455 se máte hlásit u svého velicího důstojníka na USS Enterprise, abyste ho nahradil.
Kirk se otočí. Kráčí k PIKEOVI. Ten sedí na kolečkovém křesle a má ADMIRÁLSKOU UNIFORMU. Jeho vlasy jsou nyní úplně bílé. Navzdory svému traumatu je nadmíru pyšný. Zasalutují si.
KIRK
Střídám Vás, pane.
PIKE
Jsem vystřídán.
Otevře krabičku na klíně a vyndá MEDAILI:
PIKE (POKRAČUJE)
A jako admirál Hvězdné flotily mám tu čest předat Vám toto ocenění za Vaše jedinečné řešení testu Kobayashi Maru.
Pike potlačuje pousmávání a připichuje Kirkovi medaili...
PIKE (POKRAČUJE)
(trochu zalknutě)
Gratuluji, kapitáne.
KIRK
Děkuji, pane.
Kirk se otočí ke shromáždění. Oči mu září. MOHUTNÝ POTLESK. HUDBA GRADUJE. Kostra se nakloní k Suluovi a dá oči vsloup:
BONES
Stejná loď, jiný den.
Kirk se připojí ke své posádce a přijímá objetí a gratulace. Záběr se vrátí do hangáru ke... SPOCKOVI PRIME. Vše sleduje. Je velmi pohnutý. Otočí se a nechá je jejich okamžiku. A jak jde pryč...
KIRK/SHATNER (HLAS)
Vím, co bys řekl - 'Teď je to na nich, Jime...' A samozřejmě máš pravdu, ale to mě přivedlo na myšlenku, že...:
NEMOCNICE HVĚZDNÉ FLOTILY – ZEMĚ – DEN
Záběr zase končí na Kirkově záznamu:
KIRK/SHATNER
Kdo říká, že nemáte nárok ještě na jedno kolo? Podle posledních statistik je prozkoumáno jen dvacet pět procent galaxie... A tomu já říkám zanedbatelné. Možná přímo zločinné - je to pozvánka. Jednou jste řekl, že být kapitánem hvězdné lodi byl můj první a nejlepší osud... Pokud je to pravda, potom Váš je být po mém boku. Pokud je nějaká pravá logika ve vesmíru... pak se zase někdy na tom můstku sejdeme.
Zarazí se a zašklebí. Protože tuhle část potřeboval říct nejvíc...
KIRK/SHATNER
Přiznej to, Spocku. Pro lidi, jako jsme my, je samotná cesta domovem.
Záběr na tvář mladého Spocka, který je ztracen ve všech pocitech, co jím kolují.
Natočil by to ale Bill?
I kdyby se Abramsův tým pro tuto scénu rozhodl, není žádná záruka, že by ji Shatner natočil. Řekl, že nebere "camea" a výše popsaná scéna do této kategorie spadá. Abrams podotkl, že tento postoj byl zásadní v rozhodnutí Shatnera neobsadit. Nyní, když je scéna venku, třeba ji Bill okomentuje v některém ze svých blogů. Toto není poslední slovo na téma Shatner a Star Trek. Máme přece pokračování...Zdroj: TrekMovie.com
Související články:
Alternativní svět alternativní optikou: Analytické a výkladové poznámky ke Star Treku (2009) - čt 23. května 2013Star Trek game a herní konference E3 - út 12. června 2012
Star Trek (2009) na bluray - ne 3. června 2012
Zachary Quinto v American Horror Story - pá 27. ledna 2012
Znovu se pouštět tam, kam před 45 lety... - út 17. ledna 2012
Star Trekové příběhy v nových komixech - so 18. června 2011
Spock vs. Kirk - taneční souboj [VIDEO] - pá 18. března 2011
Jak se Wil Wheaton dostal k Abramsovu Star Treku? - ne 30. ledna 2011
Mladý Kirk a Pike s ženskými tvářemi [VIDEO] - čt 20. ledna 2011
Jiná tvář herců ze Star Treku, aneb co se chystá [VIDEO] - pá 14. ledna 2011
Chris 'Kirk' Hemsworth láme svým fanynkám srdce, oženil se - čt 30. prosince 2010
TV dokument uctí práci ILM a starý i nový Star Trek - čt 11. listopadu 2010
RETRO: Tři roky od startu natáčení Abramsova Star Treku - ne 7. listopadu 2010
Warp efekt ve Star Treku a jeho evoluce [VIDEO] - čt 9. září 2010
Retro plakáty k Abramsovu Star Treku v prodeji - pá 16. července 2010




